2018年5月21日 星期一

高雄地名的由來打狗,高雄當舖,高雄三民區當舖

原來早在三、四百年前,高雄縣和高雄市交界的平原地區,散居住著原住民平埔族部落。其中,住在現在高雄港附近的部落,叫做「TAKAU」,後來的漢人移民就直接把它譯成「打狗」(台語)。如果只從字面意思來看,以為住在「打狗」的平埔族喜歡打狗,那就不對了;在平埔族語彙「打狗」裡,「打狗」可是「竹林」的意思呢!
  據說數百年前,高雄港附近常有海盜出沒搶劫,為了保衛家園,平埔族就在住家附近的周圍遍植刺竹;高雄港一帶因此「刺竹成林」,「打狗」也就這樣轉借成地名。後來,由於漢人一波波的湧入「打狗」開墾,到了清朝末年,「打狗」的範圍就由高雄港一帶逐漸擴大到現在的高雄市區。                                                   高雄汽機車借款,高雄汽機車免留車



刺竹,俗名叫做大竹,在本縣的鄉野,還可以找到重重刺竹的英姿。站在高大的刺竹之下,望著交錯盤纏的竹枝,節節長著刺利如勾的刺,除了感受到大自然造物的神妙,也更能深刻感受到大自然造物的神妙,也更能深刻體會先人求生存的奮鬥精神。 高雄當舖
  在先人拓荒時期,在大高雄一帶,住有原住民和由大陸來的漢人移民。各族群之間,為了佔耕地、搶水源,常常發生紛爭;因此,漢人也學平埔族,在墾區村莊的周圍,照樣遍植刺竹,已防範侵略。到了清代,本縣的縣城鳳山城剛建立時,既沒有城牆,也沒有城門;重重刺竹成了鳳山市街的保護牆!在先民拓荒的時代,重重的雄壯刺竹,就是家園的「捍衛戰警」清初來台的歷險家郁永河先生,看到這樣的特殊景觀,曾寫了一首詩讚嘆刺竹:
惡竹參差透碧霄,叢生如棘任風搖;
那堪節節都生刺,把臂林間血已漂。
   
「打狗」變成「高雄」            

  日文中也有漢字,而「TAKAU」的音寫成日文漢字,就是「高雄」。西元1920年,統治台灣已有二十年的日本總督府,決定重新調整台灣的行政區域;於是,在打狗地區設立了「高雄州」。西元1941年,日本官方禁說台語,由於「高雄」兩個字的日語發音與「打狗」的台語發音非常相近,因此「打狗」這個充滿鄉土氣息名字,也就慢慢的被高雄取代。
 
 台灣有許多名稱相同的地方,你可知道:為什麼高雄縣和高雄市同名?
  原來早在三、四百年前,高雄縣和高雄市交界的平原地區,散居住著原住民平埔族部落。其中,住在現在高雄港附近的部落,叫做「TAKAU」,後來的漢人移民就直接把它譯成「打狗」(台語)。如果只從字面意思來看,以為住在「打狗」的平埔族喜歡打狗,那就不對了;在平埔族語彙「打狗」裡,「打狗」可是「竹林」的意思呢!

  據說數百年前,高雄港附近常有海盜出沒搶劫,為了保衛家園,平埔族就在住家附近的周圍遍植刺竹;高雄港一帶因此「刺竹成林」,「打狗」也就這樣轉借成地名。後來,由於漢人一波波的湧入「打狗」開墾,到了清朝末年,「打狗」的範圍就由高雄港一帶逐漸擴大到現在的高雄市區。

振興券本周拍板!付1000換3000 人人可領 振興券本周將由蘇揆拍板定案!政院擬砸460億,期發揮點火效益!國發會主委龔明鑫昨證實,目前規畫大方向是每位民眾只要付1000元,可換取3000元,沒排富限制,振興券限制在電商以外實體通路使用,但不限制消費項目,預定7月上路...